Фуонг из Вьетнама: «С собственным мини-трактором мы можем сами обрабатывать поля»

В 2017 году г-жа Фуонг уехала из родной провинции Ха Тинг, которая из-за природных условий входит в число самых бедных провинций Вьетнама. Сложный рельеф, холодные зимы и невыносимо жаркие летние дни принуждают многих жителей искать источник дохода заграницей.

На пути в Германию г-жу Фуонг вместе с другими гражданами Вьетнама задержали в Словакии. После рассмотрения разных вариантов, г-жа Фуонг решила добровольно вернуться из Словакии во Вьетнам с помощью IOM.

Кроме помощи при возвращении, в IOM г-же Фуонг предложили финансовую помощь для начала новой жизни после возвращения во Вьетнам. Рассматривалось несколько вариантов ее использования, в том числе и получение образования, чтобы увеличит шансы на рынке труда. Но по договоренности с родителями г-жа Фуонг выбрала вариант покупки мини-трактора, необходимого семье для обработки рисовых полей:

«Собственный мини-трактор сэкономит моей семье не только деньги, которые мы раньше платили другим фермерам за обработку полей, но также теперь мы можем предоставлять услуги по перевозкам или обработке полей другим фермерам, у которых нет собственной техники».

Несмотря на сложные условия жизни, при поддержке IOM г-жа Фуонг с семьей теперь могут обрабатывать поля быстрее и экономнее, а также получать дополнительный доход, предоставляя услуги другим фермерам.

Подробная информация о помощи, которую предоставляет IOM мигрантам во время и после возвращения из Словакии домой: www.avr.iom.sk.

(Имена участников опубликованы с их согласия. / В целях безопасности имена участников изменены).